10.2 C
Hannover
Donnerstag, Oktober 22, 2026

Aktuelle lokale Nachrichten und regionale News aus Kultur, Sport, Wirtschaft, Politik und Unterhaltung.

Start Blog Seite 2

Post von den Grünen auf Facebook: Offenbar sind die Würfel im Bezirksrat Döhren-Wülfel gefallen

Wilhelm Lindenberg (hier bei der Einweihung der
Wilhelm Lindenberg (hier bei der Einweihung der "Einsiedlerbrücke") bleibt voraussichtlich auch in den neuen Wahlperiode Bezirksbürgermeister von Döhren-Wülfel

HANNOVER. SPD und CDU sind sich anscheinend einig. In Döhren-Wülfel wird es wohl im Bezirksrat ab November bei der bisherigen Zusammenarbeit zwischen Sozial- und Christdemokraten bleiben. Und Wilhelm Lindenberg kann weiter die Bezirksbürgermeisterkette tragen.

Offiziell ist noch nichts bekannt gegeben. Doch gibt es viele Anzeichen, dass SPD und CDU ihre bisherige Kooperation auch in der neuen Wahlperiode fortsetzen wollen. Danach dürfte Willi Lindenberg von der SPD Anfang November auf der konstituierenden Sitzung des Bezirksrates wieder zum Bezirksbürgermeister gewählt werden. Aus gut unterrichten Kreisen heißt es weiter, dass Maria Hesse (CDU) dann für das Amt der stellvertretenden Bürgermeisterin kandidiert.

Es hat den Anschein, dass die Grünen in den Verhandlungen mit der SPD wohl zu hoch gepokert haben. Die Grünen konnten bei der Wahl ihre fünf Mandate halten. Die SPD hat gegenüber 2021 ein Mandat verloren und kommt ebenfalls nur noch auf fünf Sitze. Da fühlten sich die Grünen offensichtlich als Wahlsieger und beanspruchten möglicherweise zu vehement den Posten des Bürgermeisters für sich. Dass Bündnis 90/ Die Grünen nun allerdings ganz leer ausgehen wird, dafür spricht ein Post auf Facebook.

„Also haben wir Grünen zwar die Bezirksratswahl gewonnen, Bezirksbürgermeister bleibt aber Willi Lindenberg, nur seine Vertretung übernimmt eine andere CDUlerin. Wähler*Innenwille egal, nur der Posten zählt!“ ärgert sich die Fraktionsvorsitzende der Grünen, Claudia Meier, auf Facebook. „Wenn der Posten wichtiger ist als es die Inhalte sind, dann ist es egal, wer die Bezirksratswahl gewonnen hat, dann sucht man sich als Soze seine Mehrheit, Hauptsache man wird zum Bezirksbürgermeister gewählt“, teilt sie an den Spitzenkandidaten der SPD für den Bezirksrat in ihrem Post aus.

SPD und CDU kommen im neuen Bezirksrat zwar zusammen nur auf neun von insgesamt 19 Mandaten; wenn sie der FDP-Vertreter aber unterstützt, hätten sie dann gleichwohl die absolute Mehrheit.

Die SPD erhielt zwar mit 12.775 gültigen Stimmen etwas weniger Wählerzuspruch als die Grünen mit 12.821 Stimmen. Dafür sahnte Wilhelm Lindenberg mit 1.250 persönlichen Stimmen richtig ab. Claudia Meier, Spitzenkandidatin der Grünen, erhielt demgegenüber mit nur 689 persönliche Stimmen weniger als die Hälfte als Lindenberg. Maria Hesse von der CDU konnte demgegenüber immerhin noch 966 Wählervoten auf sich vereinigen.

Auf dem Fiedelerplatz werden jetzt Rigole eingebaut

Die Bauarbeiten haben auf dem Fiedelerplatz begonnen
Die Bauarbeiten haben auf dem Fiedelerplatz begonnen

HANNOVER. Nach Regen bildete sich ein kleiner See, im Winter war hier der „nasse Fleck“: Egal ob bei einem Sommerfest oder beim Weihnachtsmarkt, immer gab es Probleme mit Wasser auf dem Fiedelerplatz in Döhren. Nach vielen Jahren geht nun die Stadt Hannover das Problem an. Zwei Bagger sind angerückt und ein Bauzaun sperrt derzeit einen Teil der „guten Stube“ des Stadtteils ab.

Damit sich keine Riesenpfützen mehr bilden, werden jetzt auf dem Platz sogenannte Rigole eingebaut. Rigolen (von französisch rigole = Rinne) sind unterirdische Versickerungsanlagen, die Regenwasser aufnehmen, zwischenspeichern und kontrolliert in den Boden abgeben sollen. Sie bestehen in der Regel aus Teilen, die in ihrem Hohlraum viel Wasser speichern können, etwa ein Kiesbett oder Rohre.

Ob’s hilft? Das wird die Zukunft zeigen.

IMG 4318



Die Bauarbeiten haben auf dem Fiedelerplatz begonnen

Schwere Explosion in Wohngebäude in Ricklingen

Acht verletzte Personen und eine verletzte Katze bei schwerer Explosion in einem Mehrfamilienhaus in Hannover-Ricklingen
Acht verletzte Personen und eine verletzte Katze bei schwerer Explosion in einem Mehrfamilienhaus in Hannover-Ricklingen - © Fotos: Lothar Schulz 2026

Acht Personen und eine Katze wurden verletzt


HANNOVER. Am gestrigen Dienstagvormittag (06.10.) gegen 11:50 Uhr gingen in der Regionsleitstelle Hannover mehrere Notrufe ein. Anrufende berichteten von einem lauten Knall sowie aufsteigendem Brandrauch im Bereich der Dannenbergstraße in Hannover
Ricklingen. Die von der Leitstelle alarmierten Brandbekämpfer fanden vor Ort im Heinrich-Bock-Weg (dieser zweigt von der Dannenbersstraße ab) ein erhebliches Schadensereignis vor. Im zweiten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses stand ein Gebäudebereich in Vollbrand. Zudem lagen Trümmerteile im Garten sowie auf der angrenzenden Straße verteilt. Vor dem Gebäude wurde eine schwer verletzte Person aufgefunden. Aufgrund des Schadensbildes und der zunächst unklaren Lage erhöhte die Einsatzleitung umgehend die Alarmstufe und löste vorsorglich das Einsatzstichwort “Massenanfall von Verletzten“ (MANV) aus. Zu diesem Zeitpunkt mussten die Einsatzkräfte davon ausgehen, dass sich weitere verletzte oder betroffene Personen im Gebäude befinden könnten. Diese Annahme bestätigte sich. Im Verlauf des Einsatzes mussten insgesamt acht verletzte Personen durch einen Leitenden Notarzt gesichtet und medizinisch versorgt werden. Eine männliche, 36 Jahre alte, Person erlitt schwere Verletzungen. Drei weitere Personen wurden mittelschwer verletzt. Diese Patienten waren alle männlich und 31, 58 bzw. 68 Jahre alt. Alle vier wurden zur weiteren Behandlung in hannoversche Krankenhäuser transportiert. Vier leicht verletzte Personen konnten nach einer medizinischen Untersuchung und Versorgung vor Ort bleiben. Zur Betreuung unverletzter, aber durch das Ereignis betroffener Personen war auch eine Notfallseelsorgerin vor Ort. Außerdem wurde eine verletzte Katze durch die Feuerwehr aufgefunden und zur weiteren Versorgung in die Tierärztliche Hochschule Hannover gebracht.
Zur Beurteilung möglicher Gebäudeschäden war ein Baustatiker erforderlich. Dieser nahm sowohl das unmittelbar betroffene Gebäude als auch angrenzende Nachbargebäude in Augenschein. Das von der Explosion und dem Brand hauptsächlich betroffene Wohnhaus ist derzeit nicht mehr bewohnbar. Die Unterbringung der acht betroffenen BewohnerInnen wurde durch den Vermieter organisiert. Im Umfeld des primär betroffenen Gebäudes wurden an vier weiteren Bauten Schäden festgestellt. Diese Gebäude sind aber weiterhin bewohnbar. Zur Klärung der Ursache des Schadensereignisses sowie zur Höhe des entstandenen Sachschadens haben die Brandermittler der Polizei die Untersuchungen aufgenommen. Ob und inwiefern eine unweit des Einsatzortes aufgefundene Gasflasche möglicherweise mit dem Schadensereignis in Verbindung zu bringen ist, wird ebenfalls von der Polizei zu klären sein. Die Feuerwehr und der Rettungsdienst waren mit bis zu 50 Einsatzkräften und 22 Fahrzeugen bis 17:05 Uhr vor Ort.



Am Tag der Deutschen Einheit zeigte sich Hannovers Herbst von der schönsten Seite

Herbst im Maschpark von Hannover. Wer genau hinsieht: Auf der kleinen Plattform inmitten des Maschteiches hält ein Reiher Ausschau.
Herbst im Maschpark von Hannover. Wer genau hinsieht: Auf der kleinen Plattform inmitten des Maschteiches hält ein Reiher Ausschau.

HANNOVER. Spätsommerlich warm, blauer Himmel mit einigen Wolken und die Hemden, Blusen und T-Shirts mit den kurzen Ärmeln konnten wieder aus dem Kleiderschrank gekramt werden. Dazu gab es aber die schönsten Herbstfarben. Am heutigen Tag der Deutschen Einheit lockte die Sonne viele Hannoveraner ins Freie, an dem Maschsee oder in den Maschpark. Beim Anblick des bunten Blätterkleides der Bäume und der Kuppel des Neuen Rathauses zückte so mancher Spaziergänger sein Handy oder seine Kompaktkamera. Als I-Tüpfelchen für ein herbstliches Fotomotiv zeigte sich auf dem Maschteich auch noch ein stolzer Reiher in volle Schönheit.

Die Döhrener Geschäftsleute luden wieder zum Moonlight-Shopping

Sogar eine Zahnarztpraxis machte beim Moonlight-Shopping mit
Sogar eine Zahnarztpraxis machte beim Moonlight-Shopping mit

HANNOVER. Das Döhrener Moonlight-Shopping ging heute (2. Oktober) in die zweite Runde. Nach dem Erfolg im vergangenen Jahr luden wieder 23 Geschäftsleute die Bürger ein, nach 18 Uhr ihre Läden oder ihre Stände auf dem Fiedelerplatz zu besuchen. Es war nicht nur ein „verkaufsoffener Abend“, viele Aktionen erwarteten die Besucher. Etwa ein Glücksrad oder eine Disco mit Musik vom Plattenteller. Selbst ein Zahnarzt am Fiedelerplatz machte mit, öffnete seine Praxis für interessierte Besucher und erklärte das moderne computergestützte System für Zahnbehandlungen.

Organisiert wurde der Abend bei spätsommerlichen Wetter von der Interessengemeinschaft Döhrener Geschäftsleute (IDG). Als deren Vorsitzender, Michael Woller-Putz, um 18 Uhr auf dem Fiedelerplatz im Herzen von Döhren den Startschuss gab, standen ihm sogar zwei Bürgermeister zur Seite. Neben Bezirksbürgermeister Willi Lindenberg war auch der hannoverscher Bürgermeister Thomas Klapproth in den Stadtteil im Süden Hannovers gekommen.

„Ich finde diesen Abend richtig gut“, sagte Klapproth, „denn Feste gibt es viele. Aber die IDG hat sich im letzten Jahr etwas anderes überlegt, nämlich ein Fest, bei dem die Geschäfte nicht reine Kulisse sind, sondern Hauptsache. Das klingt simpel, es ist aber genau das, was den Unterschied ausmacht.“ Thomas Klapproth warb dafür, die örtlichen Geschäfte aufzusuchen und hier seine Einkäufe zu tätigen. „Nutzen sie die Möglichkeit zur persönlichen Beratung, denn das kann kein Paketbote und keine App.“

Das Moonlight-Shopping ist an die Stelle des früheren Kürbisfestes getreten. Ganz auf die großen runden, gelben Früchte musste aber niemand verzichten. Die Döhrener Kindern konnten ihre Kunstfertigkeit bei einem Kürbisschnitzen unter Beweis stellen.

Hannover ehrte seine Kommunalpolitiker für langjähriges Engagement

Sie alle bekamen jetzt das Ehrenzeichen der Stadt Hannover
Sie alle bekamen jetzt das Ehrenzeichen der Stadt Hannover

HANNOVER. Die Liste war lang: Insgesamt 34 Rats- und Stadtbezirksratsmitglieder wurde für viele Jahre ehrenamtliche Arbeit im Rat der Stadt und in den einzelnen Bezirksräten heute (2. Oktober) im Hodlersaal des Neuen Rathauses geehrt. Für mindestens 15 Jahre Mitgliedschaft in den Kommunalparlamenten überreichte Oberbürgermeister Belit Onay neben einen Blumenstrauß und einer Urkunde auch das Ehrenzeichen der Landeshauptstadt Hannover. Zusätzlich wurden 14 weitere Mandatsträger von Kirsten Hendricks im Namen des Niedersächsischen Städtetages für 25 Jahre bzw. 40 Jahre ausgezeichnet.

Der Stadtbezirk Döhren-Wülfel war gleich mit drei Mandatsträgerinnen bei diesem Festakt vertreten. Vize-Bezirksbürgermeisterin Gabriele Jakob und Rats- und Bezirksratsfrau Britta Waase erhielten das Ehrenzeichen der Stadt. Die ehemalige Ratsfrau und jetziges Bezirksratsmitglied Dr. Gudrun Koch wurde vom Städtetag daneben für 25jähriges kommunalpolitisches Engagement ausgezeichnet.

Kommunalpolitik sei, so Oberbürgermeister Onay in seiner Dankesrede, „vielleicht die unmittelbarste Form politischer Arbeit“. Er betonte: „Demokratie lebt nicht allein von Wahlen. Sie lebt vom täglichen Dialog, vom Zuhören undd avon, dass Menschen erleben: Meine Anliegen werden gesehen. Meine Stadt funktioniert. Politik kümmert sich.“

Zwei Tage lang ging es um süße Früchte: Eine Obstplantage in Gleidingen öffnete ihre Pforten

Tag des offenen Hofes auf der Obstplantage Hahne
Tag des offenen Hofes auf der Obstplantage Hahne

LAATZEN-GLEIDINGEN. Der Spätsommer war rechtzeitig zurück. Die Besucher drängelten sich über die Hoffläche, bestaunten die ausgelegten Ware, standen Schlange an der Abfahrt der Treckertouren durch die Weiten der Obstplantage. Das Familienunternehmen Hahne im Laatzener Ortsteil Gleidingen hatte an diesem Wochenende (26./27. September) zwei Tage lang zum „Tag des offenen Hofes“ eingeladen. Viele, viele Menschen schauten vorbei, um vor Ort einmal zu sehen, woher das leckere Obst auf den diversen Marktständen eigentlich kommt.

Neben Obst gab es Oldtimer-Trecker zu bestaunen, Kunsthandwerk wurde angeboten, Filme erzählten aus dem Alltag der Obstbauern und natürlich gab es auch etwas für Leib und Magen nach der Zeit in frischer Luft. Besonders lecker: der Obstkuchen, der mit einem Becher Kaffee genossen werden konnte. Schokofans fanden ein paar Schritte entfernt ebenfalls etwas für den Gaumengenuss. Eierlikör mit Schokolade gemixt. Das schmeckte nach mehr.

Der SoVD feierte sein Kartoffelfest

Supersüß: blaue Zuckerwatte frisch aus der Maschine
Supersüß: blaue Zuckerwatte frisch aus der Maschine

HANNOVER. Das Kartoffelfest des Sozialverbandes Deutschland (SoVD) lockte heute Nachmittag (26. September) viele Besucher in den Nachbarschaftstreff Mittelfeld. Es gab natürlich wieder frische heiße Kartoffelpuffer mit Apfelmus und als besondere Leckerei für die Kids buntgefärbte Zuckerwatte. Bei schönen Spätsommerwetter ließ es sich so gemütlich zusammensitzen und klönen.

Die politische Prominenz nutzte ebenfalls die Gelegenheit, Bürgernähe zu zeigen. Hannovers Finanz- und Ordnungsdezernent Axel von der Ohe (und SPD-Kandidat für das Amt des Oberbürgermeisters von Hannover bei der morgigen Stichwahl) schaute vorbei, ebenso wie die Ratsfrau Anja Schollmeyer. Vom Bezirksrat Döhren-Wülfel kamen daneben Vize-Bezirksbürgermeisterin Gabriele Jakob mit den weiteren Bezirksratsmitgliedern Dr. Gudrun Koch, Claudia Meier, Jens Schade und Ellen-Maschke-Scheffler.

Mittelpunkt des Festes war natürlich die leckere Erdknolle. So konnte jeder, der wollte, einen kleinen Sack Kartoffeln erwerben und für das nächste Mittagessen mit nach hause nehmen. Die nicht verkauften Erdäpfel werden der Mittelfelder DRK-Lebensmittelausgabe zum Verteilen an Bedürftige übergeben.

DSC 0001

Musik gab es aus dem Leierkasten
Musik gab es aus dem Leierkasten
Hier bruzzeln die Kartoffelpuffer
Hier bruzzeln die Kartoffelpuffer
v.l. Bezirksratsfrau Dr. Gudrun Koch (SPD), Bezirksratsfrau Ellen Maschke-Scheffler (CDU), Irmhild Battke vom SoVD und Vize-Bezirksbürgermeisterin Gabriele Jakob (CDU).
v.l. Bezirksratsfrau Dr. Gudrun Koch (SPD), Bezirksratsfrau Ellen Maschke-Scheffler (CDU), Irmhild Battke vom SoVD und Vize-Bezirksbürgermeisterin Gabriele Jakob (CDU).
Die frühere Bezirksbürgermeisterin Christina Ranke-Heck mit dem hannoverschen Ordnungsdezernenten Axel von der Ohe
Die frühere Bezirksbürgermeisterin Christina Ranke-Heck mit dem hannoverschen Ordnungsdezernenten Axel von der Ohe

Weihnachtscircus Hannover 2026: 8. Grand Prix der Artisten verspricht spektakuläre Höhenflüge

Acrobatic Troupe of Dezhou Teller Balancen
Acrobatic Troupe of Dezhou © Grandezza Entertainment

Spektakuläre Artistik, internationale Preisträger, große Illusionen und jede Menge Nervenkitzel: Der Weihnachtscircus Hannover lädt vom 17. Dezember 2026 bis zum 3. Januar 2027 zum 8. Grand Prix der Artisten ein. Unter dem Motto „Hochstapelei und Höhenflüge“ erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm für die ganze Familie.

Seit zehn Jahren gehört der Weihnachtscircus zur Advents- und Weihnachtszeit in Hannover. Wegen der pandemiebedingten Spielausfälle wird in diesem Winter allerdings erst der 8. Grand Prix der Artisten ausgetragen. An Glanz und Vielfalt soll es deshalb keineswegs fehlen.

„Wir zünden ein Feuerwerk der Circuskunst, das die Herzen von Jung und Alt gleichermaßen erwärmen wird. Besonders abwechslungsreich wird es dieses Mal – ein Spaß für die ganze Familie“, kündigt Circusmacher Thomas Schütte von Grandezza Entertainment an.

Li Dazhi 4
Li Dazhi © Grandezza Entertainment

Spektakuläre Artistik unter der Zeltkuppel

Zu den Höhepunkten des Weihnachtscircus Hannover 2026 gehört der chinesische Stuhl-Equilibrist Li Dazhi. Der international ausgezeichnete Artist stapelt zwölf Stühle übereinander und arbeitet sich auf seiner Konstruktion bis in rund zwölf Meter Höhe unter die Zeltkuppel vor.

Für Tempo sorgen junge Skater aus Bulgarien. Das Ensemble wurde beim Circus-Festival in Monte Carlo mit dem Silbernen Clown ausgezeichnet und bringt eine rasante Rollschuhnummer in die Manege.

Auch hoch über den Köpfen des Publikums wird einiges geboten. Eine märchenhaft inszenierte Luftartistik-Nummer verbindet Eleganz mit kraftvollen Wirbeln an Luftgurten. Eine ungewöhnliche Rolle spielen zudem Modellflugzeuge, die das Publikum in eine interaktive Darbietung einbeziehen.

Daniel Golla
Daniel Golla © Grandezza Entertainment

Premiere für Großillusionen beim Weihnachtscircus Hannover

Eine weitere Neuerung gibt es mit „Jidinis Magic“. Zum ersten Mal werden beim Weihnachtscircus Hannover Großillusionen in der Manege präsentiert. Damit erweitert das Ensemble das klassische Spektrum aus Artistik, Balance, Luftakrobatik und temporeichen Darbietungen um eine große Magieshow.

Der Grand Prix der Artisten bringt traditionell internationale Spitzenartisten nach Hannover. Darunter befinden sich regelmäßig Preisträgerinnen und Preisträger renommierter Circus-Festivals. Sie treten nicht nur für das Publikum auf, sondern wetteifern auch um die Grand-Prix-der-Artisten-Preise.

Eine wichtige Rolle spielt dabei das Publikum selbst: Die Besucher können auch 2026 wieder für ihre persönlichen Favoriten abstimmen und damit über die Publikumslieblinge des Festivals entscheiden.

Skating Balkanski
Skating Balkanski © Grandezza Entertainment

Weihnachtscircus Hannover vom 17. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027

Die Vorstellungen des Weihnachtscircus Hannover finden vom 17. Dezember 2026 bis zum 3. Januar 2027 statt. Regulär wird täglich um 15 und 19 Uhr gespielt. Sonntags stehen Vorstellungen um 11 und 15 Uhr auf dem Programm.

Am Premierentag, 17. Dezember, gibt es ausschließlich eine Vorstellung um 19 Uhr. An Heiligabend beginnt die Show um 14 Uhr. Am 31. Dezember sind in diesem Jahr wieder zwei Vorstellungen vorgesehen. Am Neujahrstag, 1. Januar 2027, bleibt die Manege geschlossen.

Daniel und Anna Golla
Daniel und Anna Golla © Grandezza Entertainment

Familienvorstellungen und Advents-Special

Für Familien gibt es zwei besondere Sonntagvormittage. Am 20. Dezember 2026 und am 3. Januar 2027 beginnen jeweils um 11 Uhr Familienvorstellungen mit Einheitspreisen. Erwachsene zahlen 35 Euro, Kinder 30 Euro. Ausgenommen sind Logenplätze.

Darüber hinaus wird das Advents-Special fortgesetzt. Für die Vorstellungen am 17., 18., 21. und 22. Dezember gibt es 25 Prozent Rabatt.

Tickets für den Weihnachtscircus Hannover 2026

Der Vorverkauf hat am 24. April 2026 begonnen. Eintrittskarten sind ab 17,90 Euro erhältlich. Tickets gibt es über die Internetseite des Weihnachtscircus Hannover, telefonisch unter 02405 40860 sowie an den bekannten Vorverkaufsstellen.

Weihnachtscircus Hannover – Termine im Überblick

Veranstaltung: 8. Grand Prix der Artisten – Weihnachtscircus Hannover
Zeitraum: 17. Dezember 2026 bis 3. Januar 2027
Vorstellungen: täglich 15 und 19 Uhr
Sonntags: 11 und 15 Uhr
Premiere am 17. Dezember: 19 Uhr
Heiligabend: 14 Uhr
Silvester: zwei Vorstellungen
Neujahr: spielfrei
Familienvorstellungen: 20. Dezember 2026 und 3. Januar 2027, jeweils 11 Uhr
Tickets: ab 17,90 Euro
Telefonischer Vorverkauf: 02405 40860
Internet: www.weihnachtscircus-hannover.com

Feuerwehralarmierung in die Kornstraße

Feuerwehralarmierung in die Kornstraße in Hannovers Nordstadt - Polizei, Rettungsdienst und Notärztin vor dem Jugendzentrum in der Kornstraße
Feuerwehralarmierung in die Kornstraße in Hannovers Nordstadt - Polizei, Rettungsdienst und Notärztin vor dem Jugendzentrum in der Kornstraße - © Fotos: Lothar Schulz 2026

Hinweis auf mehrere Verletzte erwies sich als Falschmeldung


HANNOVER. Am gestrigen Mittwochvormittag (23.09.) wurde die Feuerwehr in die Kornstraße in Hannovers Nordstadt alarmiert. Es war ein Hinweis auf ein Ereignis mit mehreren Verletzten eingegangen. Dies war jedoch eine Falschmeldung. Vor Ort stellte sich heraus, dass es um die Hilfe für nur eine einzige Person bei einem medizinischen Notfall ging. Die zahlreichen Feuerwehrfahrzeuge, die sich in der Kornstraße und umliegenden Straßen positioniert hatten und auch zahlreiche Polizeifahrzeuge konnten schon bald wieder abrücken. Die erkrankte Person wurde von einer Notärztin betreut und dem Rettungsdienst zum Transport in ein Krankenhaus übergeben.